Offline English Italian dictionary & translator: phrases, verbs, voice, camera
The English Italian dictionary and translator that works offline. Look up any word in English or Italian in seconds, hear how it sounds, and learn the phrases you need for travel, work and study, even with no internet.
★ OFFLINE ENGLISH ⇄ ITALIAN DICTIONARY
• 180,000+ dictionary entries, built in. No internet needed.
• 200,000 real example sentences to see how each word is used
• Smart search understands word forms: "vado" finds andare, "libri" finds libro, "went" finds go
• Suggestions as you type, part of speech and short definitions
• Auto-detects the language: type English or Italian, no need to switch
★ ITALIAN TRANSLATOR: TEXT, VOICE AND CAMERA
• Translate English to Italian and Italian to English, words and full sentences
• On-device translation: download the language pack once, then translate offline
• Voice search: just say the word in English or Italian
• Conversation mode: talk face to face with automatic voice playback
• Camera translation: point at a menu, sign or ticket and translate the text
• Listen to the pronunciation, copy, share or show the translation in big text
★ ITALIAN PHRASES FOR TRAVEL AND DAILY LIFE
596 useful phrases in 39 situations, each with pronunciation and audio: greetings, restaurant, café & bar, hotel, airport, train and bus, directions, shopping, market, health & pharmacy, emergencies, bank & post office, renting a home, food allergies, nightlife, sports, small talk, wishes and Italian idioms.
★ ITALIAN VERB CONJUGATION
• Conjugator with 556 Italian verbs in 13 tenses: presente, passato prossimo, imperfetto, futuro, condizionale, congiuntivo, imperativo and more
• Search by infinitive, by English meaning ("to go") or by any form ("vado")
• Regular and irregular verb patterns: -are, -ere, -ire, -isc- and reflexive verbs
★ LEARN ITALIAN GRAMMAR
• 44 short, step-by-step grammar lessons with examples: articles, plurals, pronouns, prepositions, essere vs stare, piacere, ci and ne, if clauses and more
• Tenses guide: when to use each Italian tense, with examples
• English irregular verbs: 112 irregular and 48 regular verbs with audio and a quiz
★ PRACTICE EVERY DAY
• Save words and review them with flashcards and quizzes (spaced repetition)
• Word of the day, with a home screen widget
• Word Scramble game: 250 words, 4 levels, Italian or English
• Daily streak to keep your learning habit
★ DESIGNED TO BE SIMPLE
• Search right from the home screen
• Clean design with dark mode
• App available in English and Italian
• Lightweight on your data: the dictionary is stored on your phone
Perfect for travellers visiting Italy, students learning Italian, Italians learning English, and anyone who needs a quick and reliable Italian English dictionary.
The app is free and supported by ads. Want a break? Watch a short video to use the app ad-free for 3 hours.
Dictionary data: WikDict, from Wiktionary (CC BY-SA 3.0). Example sentences: Tatoeba (CC BY 2.0 FR).
Privacy policy: https://pasawahanappmaker.netlify.app/
What's new
New in 5.0:
• Offline dictionary: 180,000+ words and 200,000 example sentences
• Smarter search finds the base form: vado → andare, went → go
• Conjugator with 556 Italian verbs in 13 tenses
• 596 phrases in 39 situations, 44 grammar lessons
• NEW: English regular & irregular verbs with quiz
• NEW: Word Scramble game
• Camera and conversation translation, flashcards, widget
• Watch a short video for 3 hours without ads
• Voice input fixes