Taniya Warash Ajmi

Taniya Warash — Tahni'atu ar-Rabi' (تَهْنِئَةُ الرَّبِيعِ) Taniya Warash brings you the complete text of "Tahni'atu ar-Rabi'" (The Felicitation of Rabī' al-Awwal), the beloved devotional poem collection composed and recited by Shaykh Ibrahim ibn al-Hajj Abdullah al-Khulakhi at-Tijani — known to many as Shaykh Ibrahim Niasse (Baye Niasse) — during the blessed nights of Rabi' al-Awwal, in honor of the birth of the Prophet Muhammad ﷺ. This edition is set entirely in the Alkalami typeface, a West African Ajami-style Arabic script, giving the poem the familiar look of the hand-written and printed devotional booklets read across the Sahel and West Africa. If you prefer the standard Arabic typeface, our companion app, Taniya, offers the same content. WHAT'S INSIDE The full Arabic text of the poem — carefully cross-checked against original manuscript sources and fully vocalized with tashkil (diacritical marks) — so every word can be read and recited correctly. The text is organized into nine named qasidas, each with its own table-of-contents entry, plus the poem's opening front matter and closing prayer, exactly as recited in the tradition. FEATURES • Complete Arabic text in the Alkalami Ajami-style typeface, fully vowelled for accurate recitation, organized by qasida (chapter) • Verse-by-verse audio recitation for every single qasida, so you can follow along or simply listen • Works fully offline — all recitation audio is bundled with the app, so you can read and listen without an internet connection • English, Hausa, and French translations available at the tap of a button, so readers of different languages can understand the meaning behind every verse • Adjustable Arabic text size, with a smooth slider, for comfortable reading on any device and any eyesight • Bookmark your favorite verses so you can return to them easily during future reading or reflection • Auto-scroll while audio is playing, so the verse being recited is always kept in view • A clear introduction screen presenting the poem's front matter as a properly formatted passage, not just a wall of text • Clean, distraction-free, dark-themed design built specifically for devotional reading, day or night • An optional ad-free Premium subscription (monthly or annual) for readers who prefer a completely uninterrupted experience • An About screen with links to Sagware's other apps and easy ways to reach us with feedback WHY RABI' AL-AWWAL Rabi' al-Awwal holds a special place in the hearts of Muslims everywhere as the month of the Prophet's ﷺ birth. Across the Tijaniyya tariqa and beyond, it is customary to gather during its blessed nights to recite poems of praise and felicitation such as this one, passing them down from teacher to student across generations. Taniya Warash is designed to support that living practice, whether you are reciting alone at home, following along in a gathering, or teaching the text to students of your own. WHO THIS APP IS FOR Whether you are a follower of the Tijaniyya tariqa, a student preparing for a Mawlid gathering, a reciter looking for a reliable, fully vocalized text, a teacher, or simply someone who wishes to read and reflect on this cherished poem in your own language, Taniya Warash is built to make the text accessible, accurate, and easy to carry with you wherever you go. ABOUT THE TEXT Great care has been taken to verify the Arabic text against trusted sources, and every translation is clearly marked so you always know what you are reading and how reliable it is. We are committed to continuing to refine and improve the accuracy of this app over time, and we welcome feedback and corrections from readers, reciters, and scholars alike, so this text keeps getting more reliable with every update. Developed by Sagware International Limited. For more of our apps, or to get in touch and share feedback, visit www.sagwarestore.com.