Recherche d'applications

Varaždinska Biblija

com.solvus_lab.android.BibleHR_hbn
10,000+
installations · ≈12K
—
0 notes
2013-03-07
première sortie
2026-11-02
dernière mise à jour

Description

Varazdin Bible - the only Croatian translation made under the principle of "word for word"

— jedini hrvatski prijevod rađen po načelu “riječ za riječ” (a ne “misao za misao”) • sve riječi koje su dodane radi boljeg razumijevanja svetopisamskog teksta pisane su u kurzivu • izbjegavano je nametanje teoloških stavova prevoditeljā — prevedena izravno iz izvornih jezika: hebrejskog, aramejskog i grčkog • izvornik za Stari zavjet: Mazoretski tekst • izvornik za Novi zavjet: Prihvaćeni tekst (Textus Receptus) — radi poštovanja prema Božjem imenu četveroslov JHVH prevođen je kao GOSPOD • na isti je način prevođen u grčkom prijevodu Staroga zavjeta, Septuaginti • taj način prevođenja imena Božjeg slijedili su svi tradicionalni prijevodi na svjetske jezike • budući da se u hebrejskom jeziku ne pišu samoglasnici, Božje je ime nepoznato: “Jehova” je netočno, a “Jahve” proizvoljno v2 • Tekst drugog izdanja v1.1 • Ipravljene su greške koje su se javljale prilikom pregledavanja pojedinih poglavlja. • Ispravljen je problem koji se javljao prilikom okretanja ekrana, sa vraćanjem na prvootvoreno poglavlje u knjizi.

Nouveautés

Aplikacija je ažurirana u cilju poboljšanja vašeg korisničkog iskustva. Otklonjeni problemi koje su korisnici prijavili.

Détails

Version2.1.8
Version Android minimale5.0
Avis0
Site du développeurhbn.hr
Disponible dansdans le monde entier (239)
Coordonnées du développeurdans l'offre Business
Données collectées2026-11-20

Ces données dans l'API

La fiche complète en JSON coûte 1 jeton.

curl -H "X-API-Key: YOUR_KEY" \
  "https://apkapi.com/api/v1/app?id=com.solvus_lab.android.BibleHR_hbn"