Tarateel — Quran by Voice

Tarateel makes listening to the Holy Quran as simple as saying a sentence. Tap the disc and say (in Arabic): "Read Surah Al-Kahf, verses 1 to 10, recited by Al-Husary" — playback starts instantly. ◆ Natural Arabic voice commands Pick the surah, the verse range, the reciter, and how many times to repeat — all by voice, or with the manual controls on the disc. ◆ 13 renowned reciters Al-Husary, Al-Minshawi, Abdul Basit, Al-Shuraim, Al-Afasy, Al-Dossari, and more. ◆ Built for memorization and review Repeat a single verse or a whole passage as many times as you need, with an optional silence gap between verses so you can recite along. ◆ Offline listening Download the surahs you want with your favorite reciter and listen anywhere — no internet needed. ◆ Keeps playing with the screen locked Recitation continues while driving, walking, or before sleep, with full playback controls on the lock screen and in notifications. ◆ Privacy first No account, no sign-in. Voice recordings are never stored. Completely free. Note: voice commands are recognized in Arabic. By Alborhan Association for the Service of the Sunnah and the Quran.

ما الجديد في 1.0.3: • موجة استماع حيّة تتحرك مع صوتك أثناء نطق الأمر. • الضغط على تلاوة من «آخر التلاوات» يبدأها فورًا، حتى أثناء تشغيل تلاوة أخرى. • إذا سُمعت كلماتك ثم توقّف التعرف قبل اكتماله، يُنفَّذ ما قلته بدل رسالة «لم نسمع شيئًا». • أيقونة التطبيق أصبحت بخلفية بيضاء معتمة بعد أن كانت تظهر شفافة على بعض الأجهزة. • تحسينات في الاستقرار والأداء.